riferire

1ri·fe·rì·re
v.tr. e intr. FO
1a. v.tr., riportare, comunicare ad altri quanto è a propria conoscenza: riferire l'accaduto, riferiscimi esattamente le sue parole; riferire i saluti di qcn., trasmetterli ad altri
Sinonimi: comunicare, dire, esporre, raccontare, ripetere.
Contrari: tacere.
1b. v.tr., riportare indiscretamente, ridire, rivelare: riferire un pettegolezzo, una confidenza, ha riferito tutto al capo
Sinonimi: ridire, rivelare, spiattellare, spifferare.
Contrari: tacere.
1c. v.tr., ass., rendere noto, comunicare, spec. per dovere d'ufficio: riferirò, non si preoccupi, riferirò al direttore, alla commissione, al ministro
Contrari: tacere.
2. v.intr. (avere) fare, tenere una relazione su un determinato argomento: il ministro riferirà sulla situazione economica del paese, il direttore generale riferirà in merito alle richieste dei sindacati
Sinonimi: relazionare.
3a. v.tr., attribuire, ricondurre, ricollegare: non so a che cosa riferire il suo strano comportamento, quanto è accaduto è da riferire a due motivi diversi
Sinonimi: ascrivere, ricollegare, riconnettere.
3b. v.tr. TS geom. ricondurre qcs. a un sistema di riferimento
\
VARIANTI: referire.
DATA: sec. XIV.
ETIMO: dal lat. refĕrre, comp. di re- "indietro" e fĕrre "portare", con cambio di coniug.
————————
2ri·fe·rì·re
v.tr. CO
ferire di nuovo
\
DATA: ca. 1336.
ETIMO: der. di ferire con ri-.

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • riferire — [lat. referre, der. di ferre portare , col pref. re  ] (io riferisco, tu riferisci, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [far sapere ad altri notizie, fatti e sim.: mi riferì tutto il dialogo ] ▶◀ comunicare, esporre, raccontare, riportare. ⇑ dire. ◀▶ passare… …   Enciclopedia Italiana

  • riferire — {{hw}}{{riferire}}{{/hw}}A v. tr.  (io riferisco , tu riferisci ) 1 Ridire fatti, notizie, discorsi e sim.: riferire gli ultimi avvenimenti; SIN. Riportare. 2 Collegare, mettere in relazione qlco. a un inizio, un principio: riferire gli effetti… …   Enciclopedia di italiano

  • riferire — A v. tr. 1. ridire, riportare □ dire, narrare, raccontare □ citare □ esporre, descrivere □ testimoniare (est.) □ (di segreto) rivelare, spifferare (fam.), svelare, confessare, confidare CONTR …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • rìfrì — riferire, riportare ad altri a voce o per iscritto, cose viste o udite …   Dizionario Materano

  • riportare — [der. di portare, col pref. ri , sul modello del lat. reportare ] (io ripòrto, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [portare qualcuno indietro al luogo dove si trovava: mi riportò a casa in macchina ] ▶◀ riaccompagnare, ricondurre, (lett.) rimenare. b. [portare …   Enciclopedia Italiana

  • esporre — A v. tr. 1. porre fuori, mettere in mostra, mostrare, presentare, esibire, sciorinare, proporre, scoprire, offrire alla vista CONTR. nascondere, celare, occultare, coprire, sottrarre alla vista 2. (fot.) sottoporre alla luce 3. (a critiche, a… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • narrare — A v. tr. raccontare, esporre, rappresentare, dire, riferire, riportare, descrivere, tratteggiare, contare (lett.), affabulare, menzionare, ricordare, far conoscere CONTR. tacere, nascondere, tener nascosto B v. intr. (+ di) raccontare, riferire,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • dire — dì·re v.tr. e intr., s.m. FO I. v.tr. I 1a. esprimere, comunicare con la voce: dire qcs. a bassa voce, non dire nulla, non ho sentito ciò che hai detto Sinonimi: affermare, asserire, comunicare, dichiarare, proferire, pronunciare. I 1b. con… …   Dizionario italiano

  • riportare — ri·por·tà·re v.tr. (io ripòrto) FO 1a. portare di nuovo in un luogo, ricondurre: hai riportato l auto in garage?, riporto io a casa la nonna; anche fig.: quel film mi ha riportato indietro nel tempo Sinonimi: ricondurre. 1b. restituire, rendere:… …   Dizionario italiano

  • rispifferare — ri·spif·fe·rà·re v.tr. (io rispìffero) CO riferire, o riferire di nuovo, ad altri notizie che si dovrebbero tacere: quello spione ha rispifferare tutti i nostri segreti {{line}} {{/line}} DATA: 1872. ETIMO: der. di spifferare con ri …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.